Concert
Thomas Hellman
2004
Le Centre culturel canadien en collaboration avec les Productions Micheline Sarrazin inc. a le plaisir de vous inviter à un concert de Thomas Hellman à 20h00.
Literature
Le Mer de Cristal
2004
À l’occasion de la résidence de Kent Stetson au Théâtre des Deux Rives à Rouen, le Centre culturel canadien en collaboration avec la Maison Antoine Vitez a le plaisir de vous inviter à une lecture interprétée d’extraits de La Mer...
Exhibition
Ken Lum : Art Grandeur Nature
2004
Dans le cadre de lévénement «Art Grandeur Nature 2004» - Biennale dart contemporain en Seine-Saint-Denis (Parc départemental de la Courneuve) qui réunit 8 artistes plasticiens et graphistes invités à réfléchir sur limage publicitaire et documentaire. Ken Lum présente un diptyque...
Performance
«Jean et Béatrice» de Carole Fréchette
2004
La compagnie Théâtre Amazone présente la toute dernière pièce de Carole Fréchette à l'Escale, théâtre de Levallois, 25 rue de la Gare, 92300 Levallois-Perret. Metro Anatole France. Renseignements et réservations : 01 43 58 20 68. Tarifs : 10 et...
Literature
Romans d’une ville
2004
À 19h00 au Centre culturel, dans le cadre du 400e anniversaire de l’arrivée de Champlain au Canada, les Éditions Autrement publient trois recueils de nouvelles autour de trois grandes villes canadiennes: “Montréal, la marge au coeur” par Trevor Ferguson (traduit...
Exhibition
Facing History : Portraits from Vancouver
2004
Dans le cadre des célébrations Canada-France 2004, le Centre culturel canadien présente Visages de l’histoire : portraits de Vancouver. Cette exposition rassemble des images à propos des gens, réalisées entre 1950 et 2002 par les artistes photographes et artistes médiatiques...
Programming
Benvenuta : une Passion selon Rilke
2004
A 21h au Théâtre de l'Ile Saint-Louis Paul Rey, 39 quai d'Anjou, 75004 Paris, Métro Pont-Marie. Tiré des «Lettres à une musicienne». Avec Fabienne Majore, pianiste et Jean-Michel Vanson, comédien. Réservation 01 46 33 48 65.
Concert
Les Dissonants
2004
À 20h00 au Centre culturel. Texte de Nancy Huston avec Nancy Huston, Howard Buten, Freddy Eichelberger, clavecin et Michel Godard, serpent et tuba. Réservation : 01 44 43 24 94
Encounter
Les recompositions territoriales locales en France et au Québec
2004
Bordeaux Organisé par le Centre de Recherche sur le Canada et le Québec en Sciences Sociales (CRECQSS) de l’Institut d’Études Politiques de Bordeaux. Interventions de: Caroline Andrews (Université d’Ottawa); Laurence Bherer (Université Laval, Institut d’Études Politiques de Bordeaux); Mario Carrier...
Performance
«Les Muses Orphelines» de Michel-Marc Bouchard
2004
Une production de la Compagnie Sousouli, le 3 mai à 20h30 au Théâtre de la Gaieté Montparnasse et le 13 mai au Festival théâtral de Coye La Foret. Renseignements : 06 60 53 00 56 ou aallain@ifrance.com
Concert
Festival Résonances 2004
2004
À Nantes du 3 au 24 mai et présente, entre autres, le quatuor québécois Nota Bene, une installation du compositeur Jean-François Laporte, des films de Mary Kunuk et de Eleesapee Isaac, des rencontres et des ateliers. 02 51 10 05...
Programming
«Quai Ouest» avec Sylvain Savard
2004
Jusqu'au 16 mai, du mercredi au samedi à 20 h 30 et le dimanche à 17h, retrouvez Sylvain Savard dans Quai Ouest de Bernard Marie Koltès au Théâtre de l'Opprimé, 78/80 rue du Charolais, Paris, 12 ème. Métro : Dugommier....
Literature
Festival Débarquement !
2004
À l’occasion du 60e anniversaire du débarquement en Normandie, la ville de Trouville-sur-Mer organise un Festival littéraire international autour du thème “Guerre et paix”. Il se traduira par des conférences, des projections de films, des expositions, des concerts et un...
Encounter
Jeux, sports et francophonie: l’exemple du Canada
2004
Bordeaux Université Michel de Montaigne-Bordeaux3, Maison des Sciences de lHomme dAquitaine, salle Jean Bordes. Organisé par le Centre dÉtudes Canadiennes Inter-universitaire de Bordeaux. Intervention de: Christine Dallaire (Université dOttawa): «Les jeux canadiens de la francophonie». Contact: jpaugust@msha.u-bordeaux.fr
Exhibition
Dominique Paul
2004
La galerie Domi Nostrae à Lyon (39, Cours de la Liberté, 04 78 95 48 67) présente une série photographique de Dominique Paul qui expose également à la Halle de Pont-en-Royans à partir du 23 avril au 20 juin (Isère,...
Concert
Molly Johnson
2004
Soirée exceptionnelle à La Cigale, Paris, le 28 avril à 20h. Rés.: 01 44 76 09 38. Rés.: 01 49 25 81 75. FNAC et points de vente habituels.
Concert
Christiane Raby
2004
À 20h00 au Sentier des halles, 50 rue d'Aboukir, 75002 Paris. Christiane Raby originaire du Québec offre un spectacle de ses compositions, (paroles et musique) ainsi que des chansons choisies au fil des coups de cur tant en français que...
Exhibition
Lorène Bourgeois : Slate Ardoise
2004
L’Espace Chateauneuf à Tours (73, rue des Halles) présente deux séries de peintures récentes de Lorène Bourgeois, “Les ardoises et Les visages elliptiques”, qui proposent toutes deux une interprétation du visage humain. Ouvert du mardi au jeudi de 9h à...
Performance
Monsieur
2004
Chorégraphie de Estelle Clareton avec Sylvain Lafortune. Une production de la Compagnie/Création Caféine. le 16 avril au théâtre Jean Lurçat-Scène nationale, Aubusson. Rés.: 05 55 83 09 09 le 23 avril à lHexagone - Scène nationale, Meylan. Rés.: 04 76...
Exhibition
Art Inuit
2004
Du 9 au 28 avril, la galerie L'Iglou Art Esquimau de Douai organise une exposition à la galerie Marbach, 14 rue des Tanneurs 68100 Mulhouse.
Concert
Les Georges Leningrad
2004
À loccasion de la sortie de leur disque «Deux Hot Dogs Moutarde Chou» (distr.Chronwax), le groupe est en tournée en France: 9 avril, Les Abattoirs, Riom. Rés.: 04 73 64 71 17 11 avril, Zoobizarre, Bordeaux. Rés.: 05 56 91...
Performance
Il faut prendre le taureau par les contes
2004
À19h00 au Centre culturel, le conteur Fred Pellerin vous entraîne dans des aventures merveilleuses et rocambolesques avec son spectacle, «Il faut prendre le taureau par les contes». Réservation : 01 44 43 24 94. Également à Blois, le 6 avril,...
Concert
Anna & Kate McGarrigle
2004
1ere partie Martha Wainwright - À 20h00 à la Maroquinerie - 23, rue Boyer - 75020 Paris Tarif public - 22 euros
Performance
«The Harps of God» de Kent Stetson
2004
La Maison Antoine Vitez en collaboration avec le Banff play Rites Colony accueille le dramaturge canadien Kent Stetson au Théâtre des deux Rives à Rouen du 5 au 8 avril pour un laboratoire de traduction et du 12 au 15...
Encounter
De l’estuaire de la Seine au Canada à l’époque de Champlain
2004
Le Havre Organisé par le Centre Havrais de Recherche Historique (CHRH) et Centre d’Études et de Recherche Interlangues (CERIL) de l’Université du Havre, en partenariat avec l’Ambassade du Canada à Paris, la ville du Havre et les Amitiés Acadiennes. www.perso.wanadoo.fr/chrh/...
Concert
Les Cowboys Fringants
2004
À 20h à l'Élysée Monmartre (72 bd Rochechouart 75018 Paris). Locations Fnac, carrefour et 0 892 68 36 22 (34cent./min)
Exhibition
Ursula Hanes et Larissa Tokmakova
2004
Au Château de la Napoule, avenue Henry Clews, 06210 Mandelieu - Le Napoule. Renseignements : 06 11 19 56 87.
Performance
«Le Moine noir» d’après Anton Tchekhov
2004
Traduction d’André Markowicz et Françoise Morvan, adaptation, mise en scène et scénographie de Denis Marleau. Collaboration artistique Stéphanie Jasmin, avec, entre autres, Sébastien Dutrieux, Gilles Pelletier, Louise Naubert, la soprano Marie-Danielle Parent et le violoniste Charles-Étienne Marchand. Une coproduction du Théâtre...
Performance
Edith Butler
2004
À 20h30 à l'Européen, 7 rue Biot, 75017 Paris, métro Place Clichy. Plein tarif 25 euros / tarif réduit 20 euros. Invitations et tarifs préférentiels: 01 42 96 69 30 Pour les réservations normales: 01 43 87 97 13
Concert
Fabiola Toupin
2004
À 20h30 au Sentier des halles, 50 rue d'Aboukir, 75002 Paris. Renseignements et réservations au 01 42 61 89 96. Location : Fnac, Virgin et points de vente habituels. Tarif Réduit et Pré-Vente : 12 euros/ Tarif Plein : 15...
Programming
Un nouveau regard sur les marges du Canada
2004
Université de Toulouse Le-Mirail. Organisé par le Groupe de Recherche en Études canadiennes de l’Université de Toulouse Le-Mirail. Intervention de: Randy William Widdis (University of Regina): “I walk the ligne: historic-geographical reflexions on canadian borders and boderlands”. Écrivains invités: Austin...
Performance
Hugo Live
2004
Avec Alain Lecompte Spectacle musical à un personnage portant sur la poésie de Victor Hugo mise en musique. Le 26 mars à 20h00 au Théâtre des 3 Chênes, Le Quesnoy dans le cadre du Festival Le Quesnoy en Chanteurs. Rés.:...