…before I wake
Lisa Steele et Kim Tomcsak

Les artistes de Toronto Lisa Steele et Kim Tomcsak entrent dans une phase nouvelle de leur collaboration, qui date d’une vingtaine d’année. Leurs installations vidéographiques et photographiques explorent ici une triade délicate:  la peur, la confiance et la mort.

Cinq oeuvres ponctuent ce parcours où s’entrecroisent histoire et fiction : « Blood Records » : une histoire fictive se passant dans un sanatorium ; « ...bump in the night », de jeunes étudiants montrant le récit de leurs peurs ; «  »Make Love Not War », oeuvre d’intrusion qui interpelle le spectateur en alternant, sous la forme du texte et de l’image, des slogans connus de tous et la beauté conventionnelle et engourdissante de l’image a-politique ; et deux projections vidéo, « We’re Getting Younger All the Time et Practicing Death », méditations sur le vieillissement d’un couple des plus étonnants.