Canad’AIR – Saison 2, épisode 6
Joséphine Bacon, la poétesse de l’âme innue

“Mamu uitsheututau aimun tshetshi
pimutataiaku,
pimipanu aimun anite etaiaku,
mititatauat tshimushuminanat tshetshi eka
unishiniaku,
aimitutau tshetshi minuinniuiaku.

Accompagne-moi pour faire marcher la parole,
la parole voyage là où nous sommes,
suivons les pistes des ancêtres pour ne pas nous égarer,
parlons-nous…”

Parlons-nous ! Quel plaisir de répondre au souhait de la célèbre poétesse innue Joséphine Bacon en l’accueillant à bord de Canad’AIR, le balado du Canada en France : embarquez pour un voyage en terre innue, avec une guide exceptionnelle ! 

Joséphine Bacon est née dans les bois, en 1947, au sein d’une communauté innue. Les Innus, traditionnellement nomades, font partie des premières nations canadiennes. Ils sont originaires de l’Est de la péninsule du Québec et de la région du Labrador. Leur langue, dont vous entendrez un extrait au cours de l’épisode, s’appelle l’Innu-aimun.
Et dans cette langue, Innu signifie… “Humain”.

Jusqu’à l’âge de 5 ans, Joséphine Bacon vit avec les siens. Puis elle est obligée d’aller dans un pensionnat autochtone, coupée de sa famille, de son peuple, de sa culture. Elle en sortira à l’âge de 19 ans. Direction Québec, puis Ottawa, puis Montréal.

Depuis, Joséphine a les pieds ancrés dans le bitume mais la tête et l’âme dans la Toundra. Grâce à son travail de traductrice auprès des Aînés, les Sages de son peuple, Joséphine Bacon redécouvre la richesse de sa langue et de sa culture. Et se donne comme mission de recueillir et transmettre ce précieux savoir oral.

À travers sa poésie, aussi lumineuse que son regard, elle nous transporte au milieu du Nutshimit, nous offre l’apaisement de la Toundra et dessine l’âme innue…

Paré.e.s pour le décollage vers d’autres cieux ? C’est parti !

Disponible sur toutes les plateformes :
Apple Podcast
Google Podcast 
Spotify
Deezer
Podcast Addict
Castbox
Overcast
Castro