2002
Tournée en France du 15 septembre au 30 novembre dans plusieurs villes dont Tourcoing, Besançon, Grenoble, Le Cannet, Toulouse, Bordeaux, Rouen, Strasbourg,... 17 et 18 septembre et les 5, 6 et 7 février Olympia, Paris.
2002
Adaptation de l'uvre de Saint-Exupéry. Musique de Richard Cocciante, paroles d'Elisabeth Anaïs, mise en scène de Jean-Louis Martinoty. Avec Daniel Lavoie et Jeff. Casino de Paris - Jusqu'au 31 janvier
2002
Présenté dans le cadre officiel du Mois de la photo à Paris, section "Femmes d'images", ce projet, organisé avec Martha Langford, commissaire invitée, croise les regards de deux artistes réunies pour la première fois dans une conversation destinée à répondre...
2002
Vernissage le 27 novembre. Lespace coiffure Headscape (21 rue Vieille du Temple, 75004 Paris) et Le 3» (3 rue Sainte- Croix-de-la Bretonnerie, 75004 Paris) exposent Mario Doucet avec «La cuisine» , un ensemble de bas-reliefs inspirés de Tom Wesselman, Sean...
2002
Peintre, dessinateur et sculpteur installé à Paris, Michel Madore, représenté par la galerie Capazza, participe à «Figures de Diva» , une exposition collective en trois actes présentée à lOpéra de Massy (1 Place de France, 91300 Massy). Tél. 01 69...
2002
Comédie musicale de Luc Plamondon et Romano Musumarra. Fruit dun travail dadaptation très original, une transposition moderne du célèbre conte «Cendrillon». Palais des Congrès, Paris - Jusqu'au 31 janvier
2002
Une production du Théâtre Le Clou. Texte de Jean-Frédéric Messier et mise en scène de Benoît Vermeulen. Avec Michel Bérubé, Valérie Cantin, François Létourneau. Musique originale de Sylvain Scott. Salle des Fêtes, Sevran - 3 décembre à 19h30 Théâtre TJP...
2002
Production de la compagnie Ariadne en coproduction avec le Théâtre de Vienne, le Théâtre de Bourg-en-Bresse, le Grand Angle de Voiron et en partenariat avec le Théâtre de Villefranche. Mise en scène de Anne Courrel. Avec Stéphane Bernard, Claire Cathy,...
2002
Le Château deau, à Toulouse, présente les séries photographiques «Des couvents» (1980-1998) et «Des collèges» (1993-1998) de Clara Gutsche, des images insolites et théâtrales qui confrontent lidentité individuelle et lidentité collective. Tél. 05 61 77 09 40
2002
À loccasion de la sortie mondiale «Les Deux Tours» , 2ème volet de la trilogie «Le Seigneur des Anneaux» de Peter Jackson adaptée de loeuvre de Tolkien, le Centre culturel canadien présente John Howe qui en est le concepteur visuel....
2002
Mise en scène de Daniel Meilleur. Musique originale et environnement sonore de Michel Robidoux. Avec Alain Fournier et Yves Dagenais. Marionnettiste: Patricia Leeper. Une production du Théâtre les Deux Mondes. Théâtre du Jeu de Paume, Aix-en-Provence - 12 décembre Théâtre...
2002
Le Musée dhistoire naturelle de Lyon présente 180 objets dart et dhistoire destinés à faire découvrir au public européen la civilisation inuit. Organisée par Raymond et Lise Brousseau, cette exposition réunit des oeuvres du Musée dart inuit Brousseau, à Québec,...
2003
Le 8 janvier à 18h30 «Ces gestes entre nous» par Anthony Wall ,Université de Calgary, et Marie-Dominique Popelard, Université de Paris III. Organisateurs : Pierre Ouellet et Nicolas Simard (simard.nicolas@uqam.ca).
2003
Théâtre de la Cité Internationale, Paris - Du 9 au 31 janvier Mise en scène et décor de Denis Marleau. Avec Gabriel Gascon. Une coproduction d'UBU, du Théâtre français du Centre national des Arts et du Théâtre du Rideau Vert....
2003
Lensemble «The Shopkeeper Series» est exposé à lEcole supérieure darts de Brest où lartiste est invité comme conférencier. Tél. 02 98 00 87 20
2003
LEspace de Nesle (8 rue de Nesle, 75006 Paris) présente une exposition majeure de Roussil réunissant un ensemble duvres sur papier des années 2000-2002 et de projets de sculptures monumentales récents. A cette occasion, Aquilon Film présente pour la première...
2003
Théâtre Maxime-Gorki, Le Petit Quevilly (76140) - Du 15 au 23 janvier à 20h30 puis tournée en France jusqu'à mi-mars. Tragi-comédie musicale de Nancy Huston et Valérie Grail. Mise en scène de Valérie Grail. Production du Théâtre Italique.
2003
23 janvier à 20h00 Christine Cornier-Langlois, pianiste, interprétera la création mondiale de lartiste canadien D. Andrew Stewart, «Egregious Quiddity» , ainsi que dautres pièces de Bruce Mather, Knut Vaage, Arne Nordheim, Armando Gentilucci et Jean-Claude Wolff UNESCO, 7 Place de...
2003
Présentée aux galeries du Rutebeuf (1618 allée Gambetta, 92110 Clichy), cette exposition qui fait suite à l'affichage sur les murs de la ville, d'une oeuvre imprimée (500 exemplaires) réalisée par l'artiste en juin 2002, réunit un ensemble de photographies ainsi...
2003
Une production de DynamO Théâtre. Texte de Lise Vaillancourt. Mise en scène de Jacqueline Gosselin et Robert Dion. Musique de Frédéric Desager. Espace culturel Pointe de Caux, Gonfreville - 1er et 2 février Espace Flandre, Hazebrouck - 4 février Espace...
2003
Exposition consacrée à la sculpture navale réalisée conjointement par le Musée national des Beaux-Arts du Québec et le musée national de la Marine. A partir d'une sélection de 77 uvres puisées dans les collections du musée national de la Marine,...
2003
De 14h30 à 16h30, «Le Canada : terre de grandeur» par Henri Rougier ( professeur, Université Jean Moulin Lyon)Présenter la géographie du Canada suppose une mise en condition : il faut en effet faire abstraction des distances à leuropéenne et...
2003
Ce livre est constitué d'une suite d'intermèdes romantiques remuant cur et âme. La soirée lui étant consacrée permettra de retracer l'évolution de la poésie romantique de tradition indienne depuis la poésie écrite en prakrit à la cour du roi Hala...
2003
Le Château de Tours présente une nouvelle exposition européenne de lartiste Chan Ky-Yut dont la peinture gestuelle a été montrée dans de nombreux musées français ces dernières années et plus récemment, au musée de Charleville-Mézières. Lartiste a réalisé pour Tours...
2003
Théâtre des Feuillants, 9 rue Condorcet, Dijon. À loccasion du festival «À pas contés» , le Théâtre Bouches Décousues vous invite à lune des représentations de L'arche de Noémie de Jasmine Dubé, mise en scène de Gill Champagne. Mardi le...
2003
20 février à 18h30 «Dun je-nous à lautre: éléments du discours identitaire canadien» par Danielle Forget, Université dOttawa, et Pierre-Yves Raccah, CNRS, Université de Limoges. Organisateurs : Pierre Ouellet et Nicolas Simard (simard.nicolas@uqam.ca).
2003
Les 24, 25 et 26 février à lOlympia de Paris. Tél. 01 55 27 10 20.
2003
À loccasion de la parution de «Nouvelles de France» , (Éditions Encre de Nuit), Mavis Gallant lira une nouvelle en anglais à lAmerican Library (10 rue du Général Camou, Paris, 7ème), le mercredi 26 février à 20 heures.
2003
Centrée sur le dispositif de la cure psychanalytique et sur le motif du divan (autre version du lit qui constitue lun des thèmes récurrents de la pratique de lartiste), cette exposition réunit trois ensembles doeuvres des années 1996-1997.
2003
Tragi-comédie musicale de Nancy Huston en collaboration avec Valérie Grail. Mise en scène de Valérie Grail. Production de la Compagnie Théâtre Italique. Espace François Mitterrand, Canteleu - 6 mars Le Sillon, Petit Couronne (Rouen) - 15 mars Chai du Terral,...
2003
4 mars à 18h30 au Centre culturel canadien. » De la vérité du passé et du héros dans l'espace supranational*» par Bogumil Jewsiewicki et Philippe Joutard. Organisateurs : Pierre Ouellet et Nicolas Simard (simard.nicolas@uqam.ca).
2003
Tragi-comédie musicale de Nancy Huston en collaboration avec Valérie Grail. Mise en scène de Valérie Grail. Production de la Compagnie Théâtre Italique. Espace François Mitterrand, Canteleu - 6 mars Le Sillon, Petit Couronne (Rouen) - 15 mars Chai du Terral,...
2003
Le 6 mars à 19 heures, rencontre avec Neil Bissondath à loccasion de la parution de son roman, «Un baume pour le coeur» aux Éditions Balland.
2003
(English) Dans le cadre du projet international «PROPAGANDA» , une création de Claudio Rivera-Seguel et de German Vidal présentée simultanément au Canada, en France et au Chili au printemps 2003, le Centre culturel canadien propose à son public le vidéo...
2003
(English) Mise en scène de Gervais Gaudreault. Avec Ludger Côté, Emilie Dionne et Margaret McBrearty. Une création du Carrousel, en coproduction avec LEspace Malraux/Scène nationale de Chambéry et de la Savoie, le Centre culturel de Villefranche-sur-Saône, LYonne-en-scène (France) et le...
2003
Organisé par la Bibliothèque Publique dinformation - Centre Georges Pompidou du 7 au 16 mars, le Festival Cinéma du Réel propose deux films canadiens en compétition officielle, «La main invisible» de Sylvain LEspérance et «Chroniques de Palestine» de Pierre Bastien....
2003
(English) Le 10 mars à 19 heures, le Centre culturel canadien accueille John Saul à loccasion de la parution de son essai, «Vers léquilibre» publié aux Éditions Payot.
2003
En tournée en France : LIlliade, Illkirsh - 11 mars, Salle des Atalantes, Les Sables dOlonnes - 12 mars, Le Manège, La Roche-sur-Yon - 13 mars, Altigone, St-Orens - 14 mars, Les Copains dAbord, Bédarieux - 15 mars, Théâtre municipal,...
2003
Le 13 mars à 19 heures, récital de poésie pour célébrer les vingt ans de la revue «Lèvres urbaines» dirigée par Claude Beausoleil avec les poètes Sylvestre Clancier, Jean-Philippe Raîche,Thérèse Renaud, Hélios Sabate et la participation de la comédienne Geneviève...
2003
Compagnie Mathieu, François et les autres... > Le Carré, Théâtre des Ursulines, Chateau Gonthier. Tél. 02 43 09 21 50, 14 mars à 14h30 et 20h30. > Le Manège - Scène Nationale, La Roche-sur-Yon. Tél. 02 51 47 83 80,...
2003
Au théâtre du Chatelet les 14 et 15 mars 2003. Location : 01 40 28 28 40 et points de vente habituels.
2003
Le 15 mars à 21h00. Salle Le Cristal, Plouenan (Finistère). Concert de musique traditionnelle mêlée à la musique celte avec des sons pop-rock, de la chanson française et un formidable spectacle de claquettes.
2003
Une production de Fortier Danse Création. Théâtre Saragosse, Pau - 15 mars Centre Jean-Renoir - Scène nationale, Dieppe - 22 mars
2003
18 mars à 18h30 au Centre culturel canadien. Intervention de Laurier Turgeon (Université Laval) et Jean-Loup Amselle (EHESS) suivie du lancement du livre de Laurier Turgeon, «Patrimoines métissés. Contextes coloniaux et postcoloniaux» , Paris Québec, Édition de la Maison des...
2003
À 20h30 au Café de la Danse (5, passage Louis Philippe, Paris 11ème), métro Bastille. Groupe franco-canadien : voix, guitare, clavier
2003
Une production de la Compagnie lÉtoile Surprise. De Didier van Cauwelaert. Mise en scène de Nathaniel Brendel. Avec Geneviève Pier, Sandrine de Broussac, Delphine Homerville et Benjamin Bassereau. Théo Théâtre, Paris. Informations : 01 45 54 00 16.
2003
A l’Hôtel, galerie de l’Ecole des Beaux-Arts de Caen. Lakeshore, le dernier travail réalisé en collaboration par les Canadiens John Armstrong et Paul Collins, consiste en une série de photos rehaussées de courtes phrases et images en peinture à l’huile....
2003
A l'Artothèque de Caen (voir dossier de presse dans la fiche complète). Renseignements : 02 31 30 47 90. John Armstrong et Paul Collins travaillent ensemble depuis 25 ans. Cette exposition, comme le livre dartiste qui laccompagne, est le point...
2003
Sorbonne Nouvelle, Paris - Les 21 et 22 mars Organisé par Marta Dvorak et le Centre dÉtudes Canadiennes de Paris 3. Interventions de Neil Besner (Université de Winnipeg), Nathalie Cooke (Université McGill), Catherine Hobbs (Bibliothèque nationale du Canada), Afra Kavanagh...
2003
Parc des Expositions, Porte de Versailles, Paris Sur son stand, le Centre culturel canadien accueille de nombreux écrivains parmi lesquels Marie-Claire Blais, Monique Bosco, Bernard Couët, Monique Durand, Dany Laferrière, Daniel Poliquin, Monique Proulx, Hubert Reeves, Sylvain Trudel, Guillaume Vigneault,...
2003
Du 21 au 30 mars 2003, le Festival International Films de Femmes de Créteil présente trois courts métrages canadiens, «Showa Shinzan» de Alison Reiko Loader, «Silent Song» de Elida Shogt et «Winter Sun» de Jessica Bradford, un documentaire, «Water Marks»...
2003
Cycle de conférences par Denise Therrien (UQAM) Médiathèque municipale d’Aubagne – 22 mars IEP d’Aix-Marseille – 25 mars Université de Limoges – 31 mars Cinémathèque de l’Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle – 4 avril
2003
Mise en scène de Nabil El Azan, présenté dans le cadre du 7ème Festival international des langues françaises - Les Météores le 24 mars à 21h00. LHippodrome, Scène nationale de Douai, Théâtre de Douai. Information : 03 27 99 66...
2003
Dans le cadre des conférences doctorales de l'Institut des hautes études de l'Amérique latine de l'Université de Paris III Sorbonne-Nouvelle, la septième conférence doctorale du 25 mars se déroulera en Amphithéâtre de 18h à 20h sous la direction de Pierre-Yves...
2003
Le label de jazz EFFENDI vous convient à une «soirée - lancement» à compter de 18h00 au Duc des Lombards, 42 rue des Lombards 75001 Paris, tel : 01 42 33 22 88. EN VEDETTE: CAROLE THERRIEN (vocal), Alain Bédard...
2003
INALCO, 2 rue de Lille, 75007 Paris, Salon dhonneur. Interventions de Monica Heller (OISE, Université de Toronto) et Michèle Therrien (INALCO). Information : fle@inalco.fr
2003
À 19 heures au Centre culturel canadien, lancement et présentation du DVD Rom, « Salut Riopelle! », réalisé par Sophie Malouin et produit par Michel Jolicoeur pour Tram-Média. « Salut, Riopelle! », c’est tout à la fois une rencontre avec l’artiste, une immersion dans...
2003
À la Cinémathèque de lUniversité de Paris III-Sorbonne nouvelle, du 31 mars au 4 avril. Activité organisée par la Cinémathèque de lUniversité de Paris III-Sorbonne nouvelle, avec le soutien de lAFEC, du projet international Le soi et lautre, et du...
2003
Marie-Denise Douyon expose dessins, peintures et calebasses à la Galerie Aux Trois Mailletz, 56 rue Galande à Paris. Jusqu'au 15 avril. Renseignements: 01 46 34 25 11.
2003
A 18h30. « L’écriture migrante au Québec : écriture-refuge et deuil de l’ethnicité « par Simon Harel (UQAM) et « Au delà du choc des civilisations : le rôle de l’intellectuel issu de l’immigration » par Fulvio Caccia (Université de Paris XIII)....
2003
Vernissage le 3 avril à partir de 19h00, Galerie Quang, Paris. Le Groupe Molior, centre de production et de diffusion en arts médiatiques propose de découvrir « Bulbes », une oeuvre novatrice du collectif canadien Artificiel. Cette installation explore les qualités sonores...
2003
Présentation du film «Hubert Reeves - Conteur détoiles». Un film de Iolande Cadrin-Rossignol produit par André Gladu qui propose une rencontre intime et privilégiée avec un homme de science profondément humain. Hubert Reeves est un rêveur qui se passionne pour...
2003
Le Musée d’art moderne, situé à Villeneuve d’Asc en banlieue de Lille, est l’hôte d’une exposition collective internationale qui a été présentée à l’origine au Musée du Québec (automne 2001), « Le Ludique ». Organisée par Marie Fraser, cette exposition aborde l’art...
2003
Dans le cadre du Festival Rockn Brest. Mondo Bizarro, Rennes - 10 avril, Salle des conférences de la Mairie, Brest - 11 avril.
2003
Une création de la compagnie Les Souliers Rouges. Mise en scène de Nadia Vadori. Création musicale de Amnon Béham et Philippe Orivel. Création lumière de Lysis Caruana. Avec Marjorie Hertzog, Benjamin Julia, Prune Lichtlé, Olivier Luppens, David Seigneur, Nadia Vadori....
2003
Mise en scène de Gervais Gaudreault. Avec Sophie Vajda et Benoît Vermeulen. Une création de la compagnie de théâtre Le Carrousel. Espace Cosmao, Lorient - 15 au 17 avril Théâtre Jean-Vilar, Vitry-sur-Seine - 25 avril au 28 avril
2003
Quinze années après la disparition de Félix Leclerc, le Centre culturel canadien honore la mémoire de ce personnage de légende et lui consacre une semaine de manifestations : Du 22 au 26 avril 2003 : Exposition Autour de Félix Leclerc...
2003
Le 23 avril à 19 h00, le Centre culturel canadien accueille Marie Sissi Labrèche pour son roman «La Brèche» , Éditions du Boréal.
2003
Le 29 avril à 19 heures, rencontre avec Alberto Manguel à l’occasion de la parution de son livre « Chez Borges », Éditions Actes-Sud, collection “Un endroit où aller”. Animation musique-danse (tango & milonga) avec le Quartet de Gustavo Gancedo. Réservations: 01...
2003
A 19h00 au centre culturel. «Métissage et art contemporain: un point de vue sociologique» par Jean-Philippe Uzel (Université du Québec à Montréal) et Alain Quemin (CNRS, Université de Paris XII). Organisateurs : Pierre Ouellet et Nicolas Simard (simard.nicolas@uqam.ca).
2003
Au théâtre de l'Etoile du Nord, 16 rue Georgette Agutte 75018 Paris. Métro guy Môquet. Spectacle de Suzanne Lebeau, mise en scène de Yves Chenevoy. Les mercredis à 14h30, les vendredis à 10h et 14h30, les samedis à 16h. Lundi...
2003
Le 6 mai, à loccasion de la parution de «L'Analyste» de David Homel, le Centre culturel canadien et les Éditions Actes Sud vous invitent à rencontrer lauteur. L'auteur sera présenté par Laurent Sagalovitsh.
2003
Université de Toulouse-Le Mirail, Toulouse – Du 14 au 18 mai Interventions de Benoît Grenier (Université Laval): « Nulle terre sans seigneurs?: une étude comparative de la présence seigneuriale (France-Canada), 17e-19e siècles », Eric Jennings (University of Toronto), John Jonston (Parc Canada):...
2003
Dans le cadre des Journées canadiennes organisées par l'Association Touraine Canada, l'Hôtel de Ville de Tours présente des encres et sculptures de Louis Gosselin. Renseignements : 02 47 70 88 46.
2003
Université dOrléans - Du 19 au 21 mai Interventions de David Arnason (University of Manitoba): «Losing and lost women: the early stories of Alice Munro» , Donna Bennett (University of Toronto): «Open secret: telling time in Alice Munro» , Frank...
2003
Le Printemps de Pérouges présente le conteur Bernard Grondin (22 & 25 mai), la chanteuse Nathalie Renault (3 & 4 juin), le groupe Vishten (21 mai) et La Baronne (3 juin). Renseignements : 04 74 611 23 02. Site web:...
2003
Galerie nationale du Jeu de Paume, 1 place de la Concorde, 75008 Paris Au programme : « The top of his head » + « Notre siècle » d’Arthur Pelechian (1er juin, 16h), « Picture of light » + « Krapp’s Last Tape » d’Atom Egoyan (3 juin,...
2003
Au programme des ouvres de styles contrastants de compositeurs tels que Lionel Daunais, Clermont Pépin, Achille Fortier, Jacques Hétu, etc interprétés par une artiste du Québec : Chantal Parent (soprano). Au piano : Mme Claudie Martinet. A 17h00 à l'Église...
2003
Un spectacle conçu et mis en scène par Robert Carsen mettant en vedette Ute Lemper. Les 2,3,5 et 6 juin à 20h. Renseignements : 01 40 28 28 00.
2003
Dans le cadre de la 5e édition du Mois de l’estampe à Paris, la galerie Caractère (99 rue Saint-Maur, 75011 Paris) présente « Impressions québécoises au féminin : la mémoire et la mythologie », réunissant des oeuvres de Jocelyne Aird Bélanger,Hélène Déry...
2003
À l’affiche à l’Espace Café du Centre culturel, en collaboration avec TV5, diffusion permanente des meilleurs moments de l’émission 24 heures à Vancouver de TV5, présentée par Fréderic Mitterand, co-réalisée avec Radio-Canada Vancouver et diffusée en direct dans le monde...
2003
À 19h à la Librairie du Québec, 30, rue Gay Lussac, 75005 Paris lecture-rencontre à l'occasion de la sortie de «Moi et ma cheminée» , nouvelle d'Herman Melville traduite en images par Natali Fortier publié chez L'ampoule éditeur.
2003
Le Centre culturel canadien présente la série « hoi polloi » de Stephen Andrews. Cette installation recouvre entièrement les murs de la salle d’exposition de bandes verticales proches du motif de la pellicule qui, juxtaposées suggèrent une histoire. L’oeuvre accumule des centaines...
2003
Les artistes de Toronto Lisa Steele et Kim Tomcsak entrent dans une phase nouvelle de leur collaboration, qui date d’une vingtaine d’année. Leurs installations vidéographiques et photographiques explorent ici une triade délicate: la peur, la confiance et la mort. Cinq...
2003
Ce colloque se propose d’ouvrir un dialogue entre historiens, philosophes et littéraires sur la question de l’écriture et de la pensée de l’histoire en partant d’une (re)lecture de « History – The Last Things Before the Last » (1969). Ouvrage inachevé et...
2003
David Homel («L'Analyste» , Actes Sud) et Richard Van Camp («Les délaissés» , Gaïa) sont au Festival Etonnants Voyageurs à Saint-Malo, du 7 au 9 juin. Le thème : «Désir d'Europe». Rens. 02 23 21 06 21.
2003
En résidence d'écrivain du 10 au 20 juin à Bordeaux, à l'invitation du Centre régional des Lettres d'Aquitaine.
2003
À 19h00 au Centre culturel canadien, rencontre avec l'auteur à l'occasion de la parution de son roman «Les délaissés» , publié aux éditions Gaïa, avec la participation de Francis Geffard. Rés: 01 44 43 24 90.
2003
L’Association Ère de Jeu présente du 11 au 15 juin à l’Espace Beaujon (208, rue du Faubourg Saint-Honoré), Escapades, festival jeune public avec la participation d’un spectacle de danse, Les Cousins par la compagnie Le fils d’Adrien sur une chorégraphie...
2003
À19h00 au Centre culturel canadien, rencontre avec l’auteur à l’occasion de la parution de son roman « Une adoration », publié aux éditions Actes Sud, dans la collection “Un endroit où aller”. Rés: 01 44 43 24 91.
2003
Dans le cadre du Festival Art et Spiritualité, Michel Madore expose un ensemble de polyptyques dans la basilique Saint-Urbain de Troyes. Les oeuvres de Madore sont également visibles à la galerie Capazza Paris/Nançay, Grenier de Villâtre, 18330 Nançay (tel: 02...
2003
La Fondation MontmArt (19bis/21 rue des Trois Frères 75018 Paris) reçoit cinq jeunes artistes de différentes villes canadiennes installés à Montréal : Sylvain Bouthillette, Eliane Excoffler, David Lafrance, Marc Séguin et Mike Hoolboom : « Imitations of life » (2003)Mike Hoolboom :...
2003
au Cinéma 2 du Centre Pompidou, le 18 juin à 20h, rencontre avec David Rimmer dans le cadre du programme lActualité des cinéastes de notre temps et projection de «Gathering Storm» , «Underworld» , «Untitled» , «Canadian Pacific» , «Bricolage»...
2003
Université de Rouen – Du 19 au 21 juin Interventions de: Charles Castonguay (Université d’Ottawa): « Nouvel éclairage du recensement de 2001 sur la dualité canadienne »; Stephen Kenny (University of Regina): « Déclin électoral, remontée d’amertume: la perception nationaliste de l’ “autre”...
2003
le 19 juin, 21h à Caen Projection exceptionnelle dans le cadre des «petits délices» du programme «Transat Vidéo» au Cinéma Lux de Caen. Rens. 02 31 50 03 70.
2003
Place Saint-Sulpice, Paris 6e. Au cours de cette 21e édition, le Marché de la poésie braque ses projecteurs sur la maison d’édition québecoise “L’Hexagone” qui fête ses cinquante ans. Le 21 juin à partir de 20h, au cours de la...
2003
De 22h30 à laube. Face au succès rencontré par la première édition lan dernier, le Centre culturel canadien renouvelle la belle aventure dune nuit entière consacrée à la poésie et aux univers quelle engendre à travers un récital international en...
2003
Fête de la musique au Centre culturel canadien. Le 21 juin à partir de 20h30, venez découvrir Fabiola Toupin, une interprète de grand talent, qualifiée par Linda Lemay de “bijou d’artiste”. Accompagnée de Manu Trudel, auteur-compositeur et guitariste et de...
2003
Centre Wallonie Bruxelles, 46 rue Quincampoix, 75004 Paris Le 24 juin à 20h. Un essai vidéo en 10 courts chapîtres, inspiré par la psychanalyse sur la façon dont nous donnons forme et sens à notre vie et notre enfance. Projection...
2003
À19h00 au Centre culturel canadien, rencontre avec l’auteur Pierre Véronneau à l’occasion de la parution de son essai, « David Cronenberg : la beauté du chaos » publié aux éditions du Cerf-Colet, dans la collection 7e art. Projection exceptionnelle de « Camera », court-métrage inédit...
2003
Montpellier Danse 03 présente deux chorégraphies de Benoît Lachambre, «Everyday is sun day» , le 26 juin à 18 heures et «Not to Know» (création) le 4 juillet à 21 heures. Renseignements : 0 800 600 740. Site web:www.montpellierdanse.com
2003
Les galeries contemporaines des musées de Marseille (MAC) présentent la première exposition rétrospective internationale de Rodney Graham. En collaboration avec la Whitechapel Art Gallery (Londres), le K21 (Düsseldorf) et la Art Gallery of York University (Canada). Depuis 1994, Graham développe...
2003
Université européenne d’été de Nice – Du 7 au 17 juillet Intervention du Professeur Jean-Louis Trudel sur le thème: «Philosophie et Littérature d’anticipation». Contact: pamiquel@9online.fr
2003
Le Festival d’Avignon présente dans la salle Benoît Douze (Festival In) « Cendres de cailloux » de Daniel Danis dans une mise en scène de Vincent Goethals les 11,12,13, 14,15 et 16 juillet à 19 heures et « Les Muses orphelines » de Michel...
2003
Peintre canadienne installée en France, Dominique Rioux-Postal présente un ensemble de tableaux récents, «Leçon dautonomie» , à la Maison de la Tour (26230 Valaurie). Rens. 04 75 98 61 20.
2003
Le trio présente un amalgame de musique classique, de jazz et de world beat qui va de Boccherini à Metheny en passant par le flamenco, le folk et le tango, sans oublier les musiques de l'Inde, de l'Amérique du sud...
2003
La sixième édition des Déferlantes francophones de Capbreton (1er au 4 août) présente de nombreux artistes canadiens parmi lesquels le conteur Fred Pellerin (Québec) et le romancier Alain Dubos, le quator vocal Les muses (Acadie), les chanteurs Robert Charlebois et...
2003
Le MIMOS, qui se tient à Périgueux présente Les Sages Fous, une compagnie de marionnettes géantes les 9 et 10 août à 20 heures et 23 heures. Josette Féral, membre du jury, donne une conférence le 6 août à 15...
2003
En clôture du cycle Vampire de la Cinémathèque française Salle Grands Boulevards, 42 boulevard Bonne-Nouvelle, 75010 Paris. Renseignements: 01 56 26 01 01.
2003
À 18h30 au Centre culturel, à l’occasion de la sortie du film « Les invasions barbares » (Prix du scénario et Prix d’interprétation féminine à Marie-Josée Croze, Festival de Cannes 2003), présentation du scénario édité par les éditions Boréal en présence de...
2003
Mise en scène de Gill Champagne. Spectacle tout public dès 9 ans. - Au petit théâtre de Lausanne du 9 septembre au 12 octobre 2003, Place de la Cathédrale 12, ch-1005, Lausanne. Réservation: 021 323 62 13. - Au TJP...
2003
Dans le cadre de la tournée des opéras en plein air, présentation au château de Vaux-le-Vicomte, les 10,11,12 et 13 septembre à 21h00 des «Noces de Figaro» de Mozart avec, dans le rôle titre, le baryton canadien Nigel Smith. Renseignements:...
2003
À 19h00 au Centre culturel, à l’occasion de la parution de son roman « Querelle d’un squelette avec son double », publié aux éditions du Seuil, avec une présentation de René de Ceccatty. Réservation: 01 44 43 24 90.
2003
Une importante délégation de galeries canadiennes est présente à la 4e édition d’ARTéNIM, la foire internationale d’art actuel du bassin méditérrannéen. De nombreux artistes seront représentés par des galeries de Montréal (Simon Blais, Christiane Chassay, Eric Devlin, Sandra Goldie, Sylviane...
2003
Dans le cadre de l’exposition « Tanagra. Mythe et Archéologie », qui porte sur les célèbres figurines en terre cuite découvertes au début des années 1870 en Béotie, le musée du Louvre organise, début novembre, un colloque international : « De l’objet de...
2003
À l’affiche à l’espace Café du Centre culturel En novembre, projection de « Oïo » de Simon Goulet et de « 11 ans de couleurs », les dessous de la réalisation du film « Cinépeinture », lauréat du Prix de la critique au Festival d’Annecy 2003.
2003
Pelouse de Reuilly, du 16 septembre au 19 octobre: le Cirque Eloize présente son nouveau spectacle, « Nomade », une aventure onirique, une célébration de l’imaginaire vagabond au coeur de l’aventure humaine. Site internet: www.cirque-eloize.com
2003
À 19h00 au Centre culturel, soirée lecture, vidéo et mix, autour de Michael Turner, pour « Le Poème pornographe », publié au Diable Vauvert. Présentée par Claro, traducteur et romancier (label “nouveaux visages”). Réservation: 01 44 43 24 91.
2003
À la galerie Le Réverbère, à Lyon, « Au milieu d’un temps. Photographies 1993-2002″, exposition de différentes productions depuis « Vertige vestige » en passant par « Parfum de lumière, Europa » et « Liquid Path », un ensemble de fouilles photographiques ancrées au coeur de l’urbanité...
2003
À 19h00 au Centre culturel, à l’occasion de la sortie de son roman « Un dimanche à la piscine à Kigali », publié aux éditions Denoël (label “nouveaux visages”). Réservation: 01 44 43 24 90.
2003
A 19h00, à l'occasion de la parution de l'ouvrage de Claude La Charité (Université du Québec à Rimouski) «Rabelais épistolier» aux éditions Nota bene. RSVP 01 44 43 24 93.
2003
Fantasmagorie technologique conçue et réalisée par Denis Marleau, interprétée par Céline Bonnier et Paul Savoie, une coproduction du Théâtre Ubu, du Musée d’art contemporain de Montréal et du Festival d’Avignon. du 23 au 28 septembre dans le cadre du festival...
2003
À Limoges, les 20e Francophonies en Limousin présentent: les 25, 26 et 27 septembre, «Incendies» de Wajdi Mouawad, une production du Théâtre de QuatSous
2003
Au centre d’art Passerelle, à Brest, Joey Morgan, artiste multidisciplinaire utilisant la lumière, la projection, le son, le texte et le langage, présente deux installations : « The Man Who Waits and Sleeps While I Dream » (1997) ainsi que « Analysis for...
2003
La Rochelle – du 25 au 28 septembre Interventions de: Maurice Basque (Université de Moncton); Denis Monière (Université de Montréal / CCIFQ); Norman Moyer (ministère du Patrimoine du Canada); Joseph Yvon Thériault (Université d’Ottawa). Site internet: www.francophonie.org/oing/biennal/
2003
À 18h30 au Centre culturel, lancement du livre « L’Ecole du jeu » sous la direction de Josette Féral, professeur au département de Théâtre à l’Université de Montréal. Contact: feral.josette@uqam.ca.
2003
En marge de l'hommage à Salah Stétié au Palais du Luxembourg, lancement de l'ouvrage «Poésie, terre d'exil. Autour de Salah Stétié» en présence du poète. RSVP 01 44 43 24 93.
2003
Après sa présentation à la Kunsthalle de Erfurt (Allemagne) et avant de se rendre au MOCCA à North York (Canada) ainsi qu’à la Owans Gallery de Sackville (Nouveau-Brunswick), cette exposition collective décoiffante de neuf artistes canadiens est présentée dans le...
2003
Deux galeries de Montréal sont présentes à la 5e édition de cette foire internationale d’art contemporain qui se tient au Carrousel du Louvre. La galerie Graff, qui participe pour une 4e année à Art Paris, présente des oeuvres de Thomas...
2003
Université de Nancy II - du 30 septembre au 3 octobre Interventions de: Denis Combet (Brandon University, Manitoba): «Images de la peur et maîtrise de l'Autre dans les récits de voyage de Pierre-Esprit Radisson». Responsable: Madeleine Bertaud. Site internet: http://www.adirel.com.
2003
Exposition multimédia qui nous permet de connaître l’histoire du Canadien Oscar Peterson, sa vie, son oeuvre, sous plusieurs facettes captivantes et stimulantes. L’environnement sonore et visuel évoque l’ambiance d’un café de jazz. Photographies, programmes, affiches, documents sonores. Vernissage le 30...
2003
Figure marquante de l’art contemporain canadien, Wyn Geleynse, originaire de Rotterdam, vit à Toronto. Quatre œuvres, dont deux inédites réalisées cette année dans le cadre d’une résidence au Portugal, à la Escola Superior De Technologia, Gestao, composent cette exposition d’objets-écrans...
2003
À 21h00, au Centre culturel, ce spectacle pluridisciplinaire comprend la lecture, par la chorégraphe Susan Buirge, d’extraits de son carnet de voyage au Québec, la projection d’un extrait vidéo de la pièce chorégraphique « L’oeil de la forêt » et un concert...
2003
À 19h00 au Centre culturel, Nancy Huston présente l’auteur et son livre de poèmes et photographies, « Chants polaires », publié aux Éditions Actes Sud/Léméac. Réservation: 01 44 43 24 90.
2003
St-Dié des Vosges. Intervention de Frédéric Lasserre (Université de Laval) et de Claude Manzagol (Université de Montréal). Sites internet: www.ville-saintdie.fr et fig-st-die.education.fr.
2003
À 19h00 au Centre culturel, à l’occasion de la parution de son roman « La Malédiction Henderson », publié au Serpent à plumes. Réservation: 01 44 43 24 91.
2003
L’Iglou Art Esquimau, prestigieux représentant de l’art contemporain du Nunavut, présente une exposition des oeuvres de sa collection au Centre culturel de Ville D’Avray (place du Général de Gaulle). Renseignements: 03 27 94 40 23.
2003
Les 3 et 4 octobre à 20h00, présentation de « Mosaïque », spectacle dramatique sur le thème “Je t’aime… de loin” avec des textes de François Archambault (« 15 secondes »), Michel-Marc Bouchard (« Les feluettes »), Pan Bouyoucas (« Nocturne »), Ahmed Ghazali (« Le mouton et la...
2003
Au cinéma Le Balzac, projection à 11h00 de « Joséphine » , court métrage d’Anne-Marie Sirois, projection en ouverture de programme du “Brunch du court métrage étranger”. Pour plus d’infos sur la Semaine des cultures étrangères: www.ficep.info ou par téléphone au 01...
2003
Dans le cadre des Rencontres Internationales de L’Audiovisuel scientifique* (Image & Science) organisées par le CNRS Images/Media à la Tour Eiffel du 5 au 8 octobre (lien), le Centre culturel canadien présente la série documentaire « A Sacred Balance / Un équilibre...
2003
Cité internationale universitaire de Paris (19, boulevard Jourdan, 75014 Paris). Débat dans le cadre de la 2e édition du Salon du recrutement international de Paris. Interventions de Georges Leroux (Université du Québec à Montréal) et de Catherine Mavrikakis (Université de...
2003
Rennes, Mont Dol. Organisé par le CHRISCO de l’Université de Rennes 2, Haute-Bretagne et le CRBC de l’Université de Bretagne occidentale, Brest. Intervention de : Didier Méhu (Université Laval): « Doyennés ou prieurés: le cas clunisien ». Contact :CHRISTO, Maison de la...
2003
Création de Ginette Laurin et production de la Compagnie O Vertigo. La tournée automnale de Luna débute en France avec une représentation le 14 octobre dans le tout nouveau Grand Théâtre de la ville de Lorient, puis à Villeneuve d’Ascq, les...
2003
À 19h00 au Centre culturel, hommage au poète, lauréat du Prix de poésie Guillevic. Projection de « Lumière des oiseaux », film de Jean-Philippe Duval. Réservation: 01 44 43 24 90.
2003
L’association La Francophilie fête le 400e anniversaire du décret d’Henri IV et de l’installation des Français au Canada avec une exposition d’artistes d’Acadie et des régions francophones de l’Est du Canada et des États-Unis présentée dans la Salle des fêtes de...
2003
À 19h00 au Centre culturel, à loccasion de la sortie de ses «Carnets datelier» , chez Mémoire vivante, dans le cadre de Mac2000. Réservation: 01 44 43 24 91.
2003
Paris – du 18 octobre au 19 décembre Les Nouvelles Écritures théâtrales présentent, en partenariat avec le Théâtre Artistic-Athévains, le Conservatoire d’art dramatique de Montréal, les bibliothèques de la Ville de Paris, le Théâtre de l’Est parisien, le Jeune Théâtre...
2003
À 19h00 au Centre culturel, à l’occasion de la sortie de son roman « Ich bin Prager« , publié aux éditions Les Allusifs. Réservation: 01 44 43 24 90.
2003
À Paris, FIAP Jean-Monnet. Organisé par le Centre de coopération interuniversitaire franco-québécoise et lAssociation internationale des études québécoises. Contact: moniere@paris7.jussieu.fr - Site internet: www.aieq.qc.ca
2003
Dix-sept artistes de la culture néo-écossaise exposent, sous la direction artistique de Isabelle Arciero-Mahier, dans la cour d’honneur René-Cassin, au Conseil général du Puy-de-Dôme : Justin Augustine, Claude Chaloux, Kate Church, Denise Comeau, Nyna Cropas, Lorraine Field, François Gaudet, Deborah...
2003
Yves Desrosiers interprète les adaptations françaises des chansons du poète russe Vladimir Vissotsky. Le 28 octobre à 21h00 à La Maroquinerie de Paris. Renseignements: 01 40 33 30 66. Le 29 octobre au Festival des Nuits de Champagne à Troyes....
2003
CHANGEMENT DE DATE ! (initialement prévu le 15 octobre) À 19h30, le centre culturel canadien a le plaisir de vous inviter à la conférence de Bernard Émont intitulée « Un projet social et culturel aux sources de la Nouvelle-France: l’œuvre américaine de Marc...
2003
Projection le 30 octobre à 19h00. « Oïo » de Simon Goulet et « 11 ans de couleurs », les dessous de la réalisation du film « Cinépeinture », lauréat du Prix de la critique au Festival d’Annecy 2003. En présence du réalisateur, à revoir en...
2003
Bordeaux, campus universitaire de Talence, Université Michel de Montaigne-Bordeaux III. Interventions de: Yves Hurtubise (Université Laval); René Lachapelle (CLSC du Havre, président du RQIIAC); Jocelyne Lamoureux (Université du Québec à Montréal); Franklin Midy (Université du Québec à Montréal); Charles Rajotte...
2003
Traduction d’Anne Catherine Lebeau en collaboration avec Amélie Brault, une production du Théâtre Le Trident, une mise en scène de Wajdi Mouawad avec, entre autres, Lise Castonguay, Marie Gignac, Anne-Marie Olivier, Paul Hébert, Steve Laplante, en tournée : les 6...
2003
Indira Tatiana Cruz présente dix jeunes artistes de différentes nationalités à l’Hôtel Clarion Saint James et Albany de Paris. Intitulée « 202 rue de Rivoli », cette manifestation vidéo sur le thème du passage sera l’occasion de voir en particulier le travail...
2003
Lectures, rencontres, cabaret, musique pour découvrir la folie inventive de jeunes auteurs québécois Olivier Choinière, Evelyne de la Chenelière, Isabelle Hubert, Steve Laplante et François Létourneau au Théâtre du Rond Point à Paris, les 14 et 15 novembre. Renseignements: 01...
2003
À 20h30, Atelier von Nagel, 20 rue Bouvier dans le 11ème arrondissement de Paris. Réservations: tel 01 44 93 20 93, fax 01 44 93 20 94, e-mail : vonnagel@club-internet.fr
2003
Le 18 novembre à la Filature-Scène nationale de Mulhouse. Renseignements: 03 89 36 28 28. Site internet: www.lafilature.org Le 15 décembre au Théâtre du Châtelet à Paris Renseignements: 01 40 28 28 00. Site internet: www.chatelet-theatre.com
2003
Une production Théâtre en scène, mise en scène de Vincent Goethals - du 18 au 22 novembre au Garage à Roubaix. - du 25 au 29 novembre au Bateau Feu-Scène nationale à Dunkerque.
2003
Spectacle jeune public, une production du théâtre Le Clou, mise en scène de Benoît Vermeulen, avec Michel Bérubé, Christine Beaulieu et Christian-Michel Grenier les 18-19 novembre au Centre culturel Saint-Michel, Legé les 21-22 novembre à l’Espace Saint-Michel, St-Mars-la-Jaille. 1, 2...
2003
Manifestation organisée par l’Association France-Canada. Au programme au cinéma Le Rialto : « Hugo et le dragon, 2 Secondes » de Manon Briand, « L’ange de goudron » de Denis Chouinard, « Les fils de Marie » de Carole Laure. Renseignements: 04 93 88 08 41.
2003
Une production jeune public du Dynamo Théâtre en tournée : - le 19 novembre au Centre culturel PianoCktail, Bouguenais - du 23 au 25 novembre à la Maison de la culture, Arlon - le 29 novembre à lEspace le Galet,...
2003
À 19h00 au Centre culturel, dans le cadre de “Rentrée québécoise: le Québec, ses auteurs, leurs écritures”, parcours/lectures de textes d’auteurs québécois autour de la résidence à Paris de Sébastien Harrisson, auteur québécois. En collaboration avec les Nouvelles Ecritures théâtrales....
2003
Lyon, Rhône-Alpes. Dix-sept colloques scientifiques franco-canadiens se dérouleront dans la région Rhône-Alpes. Contact: dominjon@univ-lyon2.fr
2003
Dans le cadre de « Une rentrée québécoise, le Québec, ses auteurs de théâtre, leurs écritures » à partir du 28 novembre et jusqu’au 19 décembre mise en scène de Catherine Anne avec Thierry Belnet et Fabienne Luchetti au Théâtre de l’Est...
2003
Spectacle solo écrit et mis en scène par Robert Lepage et interprété par Yves Jacques, les 28, 29 et 30 novembre au Studio 24, Villeurbanne. Renseignements : 04 78 03 30 00. Site internet: www.exmachina.qc.ca
2003
De 9h00 à 18h00 au Centre culturel. Interventions de: Marc Angenot : «Jules Lemaître contre Georges Ohnet» , Eric Dussert : «Gnafron et autres trognes» , Eric Walbecq : «Le crétin des Pyrénées» , Mikhaël Pakenham : «François Coppée hydresque»...
2003
Auditorium Saint-Germain-des-Prés, Paris Spectacles avec Jacobus & Maleco, Marie-Jo Thério, Fayo et le groupe les Muses, les Païens, Vishtèn Spectacle Jeune public avec Roland Gauvin le 1er décembre à 20h00: projection du film «Kacho Komplo» de Paul Bossé 01 42...
2003
L’Iglou Art Esquimau, spécialiste réputé de l’art inuit en France, présente une sélection de sa collection à la galerie Aktuaryus (23 rue de la Nuée Bleue, 67000 Strasbourg) du 1er au 31 décembre. 03 27 94 40 23.
2003
La galerie Nelson (40, rue Quincampoix, 75004 Paris) présente «Miroir Miroir» ainsi que trois oeuvres inédites de la «Shopkeeper Series» dont un ensemble était présenté au Centre culturel canadien au printemps 2002.
2003
La galerie Gilles Peyroulet (80, rue Quincampoix, 75003 Paris), qui représente Collyer en France, expose des oeuvres de 1975 à 2003. 01 42 78 85 11.
2003
Au Cinéma des Cinéastes Au programme : en ouverture «La grande déduction» de Jean-François Pouliot, et aussi 20h17, «rue Darling» de Bernard Emond, «Comment ma mère accoucha de moi durant sa ménopause» de Sébastien Rose, «Le manuscrit érotique» de Jean-Pierre...
2003
4 et 5 décembre à l'Arsenal de Metz (http://www.mairie-metz.fr/arsenal). Renseignements : 03 87 39 92 00
2003
Une production du Théâtre Le Carrousel. Le 4 déc. au Théâtre du Pays de Redon, 9, 11 et 12 déc. au Théâtre Le Préau à Vire, 16 et 17 déc. à la Maison des Arts de Thonon.
2003
À l’École nationale supérieure des beaux-arts, 14, rue Bonaparte, 75006 Paris. Organisé par l’École nationale supérieure des beaux-arts en collaboration avec le CRAV, Université de Paris I Panthéon Sorbonne. Interventions de Bernard Paquet (Université Laval). Contact: www.ensba.fr
2003
À 20h00 au Centre culturel, le pianiste, lauréat du Concours international Piano XXe siècle, interprétera des oeuvres de Maurice Ravel, Pierre Boulez, Karol Beffa, Kelly Marie Murphy et Alexina Louie. Réservations: 01 44 43 24 93
2003
À 20h30 à L’Espace Saint-Michel, Paris. Rencontre avec Guy Maddin et avant-première publique de « Dracula » (sortie le 7 janvier 2004) accompagnée d’une projection de « Cowards bend the knee » (inédit). 01 43 48 61 49.
2003
Tournée du groupe montréalais Le Nombre. 5 déc. au Cactus à Rennes, 6 déc. à lHermès au Havre, 11 déc. au Tapas à Nice, 12 déc. au Staccato à Nice, 13 déc. à lAuberge de la Tour à Beaumont-lès-Valence, 16...
2003
Promenade pour tous dans l’univers de l’illustratrice canadienne à travers ses dessins originaux tirés des ouvrages « Violette » (Gallimard), « J’aime » (Albin Michel), « Merci », « Les Doigts niais », « Va-t-en » (Le Rouergue), « Moi et ma cheminée » (l’Ampoule) et « Les Voisins font un cirque le...
2003
Université de Bourgogne. Organisé par Danièle Pitavy, directrice du Centre détudes canadiennes de Dijon. Interventions de Gregory Betts (Université dYork), Julie Roy (chercheuse postdoctorale, UQAM), Jan Ross (conservatrice, Musée Emily Carr), Michelle Therrien (INALCO). Contact: daniele.pitavy@u-bourgogne.fr
2003
En écho à « L’Observatoire » qu’on peut encore visiter au centre d’art Passerelle à Brest, l’exposition du Centre culturel canadien présente une version différente de cette installation vidéo de Michèle Waquant où l’on voit, entre autres images mouvantes, un vol d’oiseaux...
2003
au New Morning, 7-9 rue des Petites Ecuries, paris 10ème. le 16 décembre à 20h30. Renseignements : 01 45 23 51 41
2003
Au Cinéma des Cinéastes. Journée exceptionnelle organisée par Documentaire sur Grand Ecran Au programme : «La bête lumineuse» (1982), «Les voitures deau» (1968), «Le règne du jour» (1967) et «Pour la suite du monde» (1963).