Sgaawaay K’uuna (Edge of the knife)
Festival Ciné Alter'natif

Pour la 10ème édition du festival Ciné Alter’Natif, dédié au cinéma autochtone, le Centre culturel canadien ouvre le festival avec la projection de Sgaawaay K’uuna, réalisé en haïda, une langue dont seuls 20 locuteurs étaient encore vivants au Canada en 2018.

Au XIXème siècle, sur l’île reculée de Haida Gwaii, deux familles sont réunies pour la célébration annuelle de la pêche. L’un des enfants meurt accidentellement. Rongé par la culpabilité, Adiits’ii s’enfuit dans la forêt pour devenir Gaagiixid, la bête sauvage.

Le film a généré un véritable élan pour préserver cette langue traditionnelle.

En partenariat avec De la plume à l’écran

Réalisation : Gwaii Edenshaw , Helen Haig-Brown
Film / Canada / 2018 / 1h40 min / VOST
Film en Haïda sous-titré en français

Plus d’infos