fbpx Skip Navigation

Lakeshore

21 mars 2003 - 18 avril 2003

Lakeshore19

A l’Hôtel, galerie de l’Ecole des Beaux-Arts de Caen.

Lakeshore, le dernier travail réalisé en collaboration par les Canadiens John Armstrong et Paul Collins, consiste en une série de photos rehaussées de courtes phrases et images en peinture à l’huile. La photo est à la fois véhicule d’informations et support pictural. Littéralement, « Lakeshore » désigne la rive d’un lac, en l’occurrence le lac Ontario au bord duquel les deux artistes ont grandi. Au sud, donc, ce lac immense ; au nord, une myriade d’autres lacs creusés à l’ère glaciaire et sur lequel nos deux compères ont voyagé en canoë, à l’instar des premiers explorateurs français du Canada au XVIIe siècle et comme le font encore tous les étés des milliers de Canadiens. Ces lacs ont vu naître des courants importants de l’art canadien aux XIXe et XXe siècles.

Si le mot  » Lakeshore  » fait référence à la limite de la terre ferme au bord du lac ou des lacs que John et Paul connaissent, il signifie également un état intermédiaire, l’idée de territoire entre deux corps, espace triplement référentiel : à la contemplation d’une étendue qui s’offre au regard ; à un départ possible ; et à une arrivée au terme du voyage.