Traduire les sciences humaines : méthodes et enjeux
March 30th, 2006 - March 31st, 2006
Maison de l’Université de Rouen, organisé par l’ACIE de l’Université de Rouen.
Interventions de : Marie-Christine Aubin (Collège Glendon, Univ. York, Toronto) : “Un dictionnaire analytique anglais-français des réalités culturelles suggérées par les mots pour faciliter la traduction en sciences humaines” ; AgnèsWhitfield (École de traduction, Univ. York, Toronto) : “Syntax, Meaning and Ideology : Emphatic structures and text coherence“.
Contacts : cecile.fouache@univ-rouen.fr
awicke@noos.fr