Encounter
Denise Desautels
2006
Récital et présentation de livres d'artistes et d'auteur suivies d'un cocktail et d'une visite de l'abbaye. Participation : 15 euros. Abbaye de Reigny, 89270 Vermenton. 03 86 81 59 30 www.abbayedereigny.com
Encounter
Forum international Cinéma et Littérature de Monaco
2006
Monte-Carlo. Comme chaque année, plusieurs romanciers, réalisateurs et producteurs canadiens participeront aux lectures et débats publics.
Encounter
Traduire les sciences humaines : méthodes et enjeux
2006
Maison de l’Université de Rouen, organisé par l’ACIE de l’Université de Rouen. Interventions de : Marie-Christine Aubin (Collège Glendon, Univ. York, Toronto) : “Un dictionnaire analytique anglais-français des réalités culturelles suggérées par les mots pour faciliter la traduction en sciences...
Encounter
La Nouvelle au Québec
2006
Avec la participation de Suzanne Myre (Québec). Organisée par le Centre Saint-Laurent et les Voix auréliennes à Eyguilles (12 kms d'Aix), salle Duby, le 27 mars à 18h00. Contact : ygr@wanadoo.fr
Concert
2e édition des Qwartz Electronic Music Awards – Prix des musiques nouvelles
2006
Au Cirque d'Hiver Bouglione de 20h à minuit 30. Animé par Robert Melanson. Les Qwartz Electronic Music Awards font connaître au public, chaque année depuis 2004, un éventail des créations musicales éditées dans les dix-huit mois qui précèdent l'événement, à...
Encounter
Mémoires francophones
2006
Institut d'études politiques, Aix-en-Provence, amphithéâtre René Cassin . 1) «Autour de trois poètes disparus : Léopold Sédar Senghor, Saint-John Perse, Gaston Miron» , de 16h00 à 18h00. 2) Table ronde «Poésie francophone contemporaine» de 18h00 à 19h30. Intervenants : Samir...
Literature
Cinquième anniversaire des éditions Les Allusifs
2006
À18h30, en présence de Alberto Manguel et de Alberto Ruy Sanchez. Maison de l'Amérique latine (217 Saint-Germain, 75007 Paris)
Literature
Auteurs québécois en Italie
2006
La francophonie du Québec en Italie. Au sein de la francophonie, le Québec se distingue grâce à sa vitalité et la richesse de sa littérature. Par le biais de ses chercheurs et de ses francophonistes, l'Italie joue un rôle non...
Encounter
Musicora
2006
Au Carrousel du Louvre à Paris. Seront présents le Conseil québécois de la musique et le Centre de musique canadienne entre autres ainsi que Les Voix Humaines, le Trio Daniel Lessard, le Quator Molinari, Bruno Laplante et France Duval.
Encounter
Mauvais genre. La satire littéraire moderne
2006
Bibliothèque municipale de Bordeaux. Organisé par le Centre de recherche sur les modernités littéraires (Bordeaux 3). Intervention de : Elzbieta Grodek (McMaster University, Hamilton, Ontario) : “Les avatars d’un topos satirique : la danse macabre au théâtre et à l’opéra...
Encounter
Jacques Roubaud, compositeur de mathématiques et de poésie
2006
ATILF, CNRS 44, avenue de la Libération 54063 Nancy Intervention de : Marc Guastavino (UQAM) : “Les armes de l’Amour, intrication et mémoire chez Jacques Roubaud”. www.atilf.fr Contacts : veronique.montemont@iutsd.uhp-nancy.fr
Encounter
Divergences et Convergences
2006
Université de Toulouse-le Mirail. Organisé par le Centre de Recherches “Cultures Anglo-Saxonnes” (CAS) de l’Université de Toulouse-Le Mirail. Intervention de: Warren Cariou (écrivain): “Adopting Identities: Metis Stories and Canadian Crimes” ; Eric Woods (Univ. of Saskatchewan): “Beyond the Binary :...
Encounter
Journées “Portes ouvertes” au CIDJ
2006
101 quai Branly, 75015 Paris, de 10h00 à 17h00. Présence des institutions suivantes : Université d'Ottawa, Université Laval, Université de Montréal, Université du Québec à Montréal (UQAM), Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), Université...
Literature
Demandez l’impossible, le printemps des poètes 2006 à Bordeaux
2006
La manifestation, relais du Printemps des poètes à Bordeaux, organise un salon du livre de poésie contemporaine, accueille des poètes français et étrangers, dont des poètes québécois, qui rencontrent le public dans les bistrots, à la fac, les soirs de...
Encounter
Lecture-rencontre avec Danielle Fournier
2006
À 17h00 - Nice. Danielle Fournier est poète et professeure de littérature. Ses livres ont été salués par des prix et par la critique. Foudroyante, fragmentée, dense et sensuelle, son écriture creuse le corps humain comme pour en extraire l'essence...
Encounter
Salon des 3èmes cycles et des Masters
2006
Paris, Porte de Versailles – Parc des Expositions. Présence des institutions suivantes : Université d’Ottawa, Université Laval, Université de Montréal, Université du Québec à Montréal (UQAM), Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), Université du...
Film
28ème Festival International des Films de Femmes de Créteil
2006
Pour sa 28e édition, le Festival présente plus de 110 films dont 50 en compétition officielle. L'année dernière, le festival rendait hommage à la réalisatrice Alanis Obomsawin et cette année, le Canada continue à occuper une place privilégiée avec, en...
Literature
Claude Beausoleil
2006
À 19h00, les éditions du Castor Astral présentent le poète québécois à La Passerelle, 3 rue Saint-Hubert , 75011 Paris.
Literature
Parvis Poétiques
2006
À partir de 18h00, lectures par une trentaine de poètes, avec musiciens, choeur de femmes, jongleur, vidéo, performance internet en direct. Avec notamment Claude Beausoleil, Nicole Brossard, Fulvio Caccia, Stéphane Despatie, Hélène Dorion, Danielle Fournier, Jacques Rancourt, Jean-Éric Riopel. En...
Literature
Printemps des Poètes – Le Chant des villes
2006
Édition du 4 au 12 mars . À l'occasion de sa huitième édition, le Printemps des Poètes fera entendre, dans une vaste polyphonie où se croiseront une fois encore l'ici et l'ailleurs, le passé et le présent, LE CHANT DES...
Literature
Lancement de la revue “Ici et là”
8ème édition du Printemps des Poètes
2006
À 19h00 , la revue “Ici et là” est éditée par la Maison de la poésie de Saint-Quentin-en-Yvelines et brosse, dans son dernier numéro, un portrait de la poésie québécoise actuelle. En présence du directeur de la rédaction, M. Jacques...
Encounter
Conférences sur la culture inuit contemporain
2006
Dans le cadres de l’exposition “Inuit, Inspirations”, l’Ambassade du Canada en France et les Etudes inuit à l’ INALCO présentent les Conférences sur la culture inuit contemporaine le jeudi 19 janvier 2006 de 10h00 à 13h00. Animées par et avec...
Encounter
Journée “portes ouvertes” au CIDJ
2006
Au CIDJ (101, quai Branly 75015 Paris) de 10h00 à 17h00. Avec la participation de plusieurs universités canadiennes dont : Université d’Ottawa, Université de Montréal, Ecole Polytechnique de Montréal, Université du Québec à Montréal, Université du Québec en Outaouais, Université...
Encounter
Salon des formations internationales
2006
Porte de Versailles – Présence des institutions suivantes : Université d’Ottawa, Université de Montréal, École Polytechnique de Montréal, HEC Montréal, Université du Québec à Montréal, Université du Québec en Outaouais, Université du Québec à Chicoutimi, Université du Québec à Trois-Rivières,...
Encounter
Salon Studyrama des études supérieures de Nice
2006
Dans le cadre de l'année du Canada à Nice. Salon Studyrama des études supérieures de Nice- Les 6 et 7 janvier -Palais Nikaïa (163, route de Grenoble). Des représentants de lAmbassade du Canada seront présents pour répondre aux questions sur...
Concert
Déferlantes francophones hivernales de Pralognan-la-Vanoise
2006
Pralognan-la-Vanoise accueille la 3ème édition des Déferlantes hivernales et présente Bam(Québec), Suroît(Québec-Acadie), Zoé(Belgique), Madrigaia(Manitoba), Danny Boudreau(Nouveau-Brunswick), Yann Perreau(Québec), Mauvais Sort(Québec) ainsi que Fred Pellerin(Québec). Tel : 04 79 08 79 08 ou info@pralognan.com www.pralognan.com/festival
Exhibition
«Inuit : Inspirations» – «Matisse et le portrait inuit» – «’Iglou Art Esquimau» – «Resolute Bay«
2005
Dans le cadre de l’année du Canada à Nice. Inuit : Inspirations, événement culturel unique, une exposition majeure en trois volets réunis dans un même lieu, le Palais des Arts, du Tourisme et des Congrès – Acropolis, Nice. Matisse et...
Encounter
Vingt ans d’écriture migrante au Québec. État des lieux et perspectives
2005
Bordeaux , Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 Organisé par le Centre d’études canadiennes de Bordeaux. Intervention de : Fulvio Caccia (écrivain). Contact : m.arino@omega.u-bordeaux1.fr
Encounter
L’italien, langue de migration : vers l’affirmation d’une culture transnationale à l’aube du XXIe siècle
2005
Nantes – Centre international des langues, amphithéâtre 405 Organisé par le Centre de Recherche sur les Identités Nationales et l’Interculturalité (CRINI) et le Département d’italien de l’Université de Nantes en collaboration avec l’Université de Montréal. Intervention de : Fulvio Caccia (écrivain)....
Encounter
Dynamiques culturelles et représentation
2005
Centre d’études canadiennes de Grenoble Interventions de : André Bernard (UQAM) : Table ronde : “Dynamiques culturelles du projet de société canadienne” ; Gérard Bouchard (UQAC) : “La construction des imaginaires nationaux dans le Nouveau Monde” ; Vincent Lavoie (UQAM)...
Encounter
L’identité de la traduction et la traduction de l’identité
2005
Université d’Avignon et des Pays du Vaucluse. Interventions de : Louise Ladouceur (Univ. of Alberta) : “Le paradoxe de la traduction théâtrale dans la création d’un répertoire dramatique national au Canada” ; Muna Shafiq (Univ. de Montréal) : “Cultural encounters...
Exhibition
Michel de Broin
2005
En résonance avec la Biennale d’art contemporain de Lyon, la BF15 (5, place des Terreaux 69001 Lyon) présente “Tenir sans servir c’est résister“, une intervention de Michel de Broin. Un robot à l’aspect d’une bombe à retardement et fait pour...